{"id":14466,"date":"2022-09-14T09:39:00","date_gmt":"2022-09-14T09:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pickavoice.com\/?page_id=14466"},"modified":"2025-01-16T10:00:34","modified_gmt":"2025-01-16T10:00:34","slug":"jak-zamowic-lektora","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/jak-zamowic-lektora\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14466\" class=\"elementor elementor-14466\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b1bc23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b1bc23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;47bfdd5&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4d9879\" data-id=\"b4d9879\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04c067 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d04c067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f10a34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f10a34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spis tre\u015bci:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6f89d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f6f89d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"#1\">Co napisa\u0107 w mailu do wyceny?<\/a><\/strong><br \/><a href=\"#2\"><strong>Ile kosztuje nagranie lektora?<\/strong><\/a><br \/><a href=\"#3\"><strong>Jaki jest czas realizacji nagrania lektorskiego?<\/strong><\/a><br \/><a href=\"#4\"><strong>Jak zam\u00f3wi\u0107 nagranie lektorskie?<\/strong><\/a><br \/><a href=\"#5\"><strong>Czy mog\u0119 dosta\u0107 nagranie na jutro?<\/strong><\/a><br \/><a href=\"#6\"><strong>Czy dany lektor jest dost\u0119pny?<\/strong><\/a><br \/><a href=\"#7\"><strong>Co to znaczy &#8222;pole eksploatacji&#8221;?<\/strong><\/a><br \/><a href=\"#8\"><strong>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 licencja \u201einternet podstawowy\u201d od \u201einternet premium\u201d?<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1128d6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1128d6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1128d6b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af1dc19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af1dc19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f2004 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23f2004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n<span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><p><\/p>\n<div id=\"1\" class=\"elementor-element elementor-element-4ae5890 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ae5890\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;\" itemprop=\"name\">Co napisa\u0107 w mailu do wyceny?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-3f735c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f735c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><br>\nW mailu do wyceny nagrania lektorskiego prze\u015blij nam:<\/span><\/span><p><\/p>\n<ul>\n<li>Tekst, lub szkic tekstu, lub tekst przed t\u0142umaczeniem. Je\u015bli nie masz tekstu to napisz ile orientacyjnie b\u0119dzie mia\u0142 znak\u00f3w, albo ile minut ma trwa\u0107 nagranie. Bez cho\u0107by orientacyjnej informacji o obj\u0119to\u015bci tekstu nie jeste\u015bmy w stanie poda\u0107 \u017cadnej wyceny.<\/li>\n<li>Informacj\u0119 gdzie b\u0119dzie wykorzystywane nagranie. Np. \u201eNagranie do filmu na stron\u0119 klienta\u201d, albo \u201enagranie do centrali telefonicznej\u201d. Mo\u017cesz te\u017c wskaza\u0107 pole eksploatacji z listy w naszym&nbsp;<a href=\"https:\/\/pickavoice.com\/nagrania-lektorskie-cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener, nofollow\"><strong>cenniku<\/strong><\/a>&nbsp;co przyspieszy wycen\u0119.<\/li>\n<li>Imi\u0119 lektora z naszej strony je\u015bli masz kogo\u015b na oku, lub pro\u015bb\u0119 o przes\u0142anie pr\u00f3bek lektor\u00f3w w wybranym j\u0119zyku i o wybranej p\u0142ci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przydadz\u0105 si\u0119 te\u017c takie informacje jak:<\/p>\n<ul>\n<li>Czy nagrywamy lektora pod film? Je\u015bli tak to czy w tek\u015bcie s\u0105 wskazane czas\u00f3wki?<\/li>\n<li>Czy nagranie ma mie\u0107 jakie\u015b ramy czasowe? Np. \u201enagranie nie powinno by\u0107 d\u0142u\u017csze ni\u017c 60 sekund.\u201d<\/li>\n<li>Czy masz jakie\u015b wskaz\u00f3wki co do interpretacji lektorskiej? (np. \u201eenergicznie, smutno, powa\u017cnie\u201d etc.)<\/li>\n<li>Czy nagranie ma by\u0107 podzielone na mniejsze pliki? Je\u015bli tak to czy w tek\u015bcie ten podzia\u0142 jest jasno opisany?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po wybraniu g\u0142osu lektorskiego i zaakceptowaniu wyceny sprawdzamy wymow\u0119 nazw w\u0142asnych i opracowujemy interpretacj\u0119. Wykonujemy nagranie i sprawdzamy je pod k\u0105tem zgodno\u015bci z tekstem. Wycinamy mlaski&nbsp; i odszumiamy nagranie po czym wykonujemy profesjonalny mastering i przesy\u0142amy gotowe do u\u017cycia pliki.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"2\" class=\"elementor-element elementor-element-422aa3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"422aa3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;padding-top: 20px;\" itemprop=\"name\">Ile kosztuje nagranie lektora?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-afb661a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afb661a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><br>\nKoszt nagrania zale\u017cy od kilku rzeczy:<\/span><\/span><p><\/p>\n<ol>\n<li>Pola eksploatacji, czyli tego gdzie b\u0119dzie wykorzystywane nagranie. Dok\u0142adn\u0105 list\u0119 p\u00f3l eksploatacji znajdziesz w naszym&nbsp;<a href=\"https:\/\/pickavoice.com\/nagrania-lektorskie-cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>cenniku<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li>Liczby znak\u00f3w w tek\u015bcie. Bez cho\u0107by orientacyjnej informacji o obj\u0119to\u015bci tekstu\/ ilo\u015bciu spot\u00f3w\/ d\u0142ugo\u015bci nagrania nie jeste\u015bmy w stanie poda\u0107 \u017cadnej wyceny.<\/li>\n<li>Stawki wybranego lektora. Nasi lektorzy wyst\u0119puj\u0105 w kilku kategoriach cenowych (np. PL od 370z\u0142 netto). Dok\u0142adny opis kategorii cenowych znajdziesz w naszym&nbsp;<a href=\"https:\/\/pickavoice.com\/nagrania-lektorskie-cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>cenniku<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"3\" class=\"elementor-element elementor-element-42b0575 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42b0575\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;\" itemprop=\"name\">Jaki jest czas realizacji nagrania lektorskiego?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-6e52d30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e52d30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\">Nagrania realizujemy zazwyczaj w ci\u0105gu 1-2 dni roboczych (w zale\u017cno\u015bci od wyboru lektora). Na d\u0142u\u017csze teksty (np. 20-40 stron) trzeba poczeka\u0107 ok. 4-5 dni roboczych.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"4\" class=\"elementor-element elementor-element-2a3a340 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a3a340\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;padding-top: 20px;\" itemprop=\"name\">Jak zam\u00f3wi\u0107 nagranie lektorskie?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8859bb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8859bb9\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\">\n<ol>\n<li>Wybierz g\u0142os z Banku G\u0142os\u00f3w, kliknij \u201eWi\u0119cej\u201d i skorzystaj z formularza kontaktowego. Mo\u017cesz te\u017c poprosi\u0107 nas o rad\u0119 pisz\u0105c na info@pickavoice.com. W odpowiedzi na Twoj\u0105 wiadomo\u015b\u0107 w ci\u0105gu 15 minut wy\u015blemy do Ciebie wycen\u0119 i pr\u00f3bki lektor\u00f3w.<\/li>\n<li>Zam\u00f3wienie sk\u0142ada si\u0119 mailowo, bez rejestracji. Wystarczy, \u017ce w odpowiedzi na naszego maila z wycen\u0105 potwierdzisz zlecenie aby\u015bmy mogli rozpocz\u0105\u0107 realizacj\u0119.<\/li>\n<li>Gotowe nagranie przesy\u0142amy w formie linku do Google Drive w ci\u0105gu czasu realizacji okre\u015blonego w wycenie. Zazwyczaj s\u0105 to 1-2 dni robocze. Pliki s\u0105 profesjonalnie obrobione i gotowe do u\u017cycia.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"5\" class=\"elementor-element elementor-element-baf6971 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"baf6971\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;\" itemprop=\"name\">Czy mog\u0119 dosta\u0107 nagranie na jutro?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e301778 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e301778\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\">Oczywi\u015bcie! Zawsze mamy jaki\u015b g\u0142os na posterunku. Skontaktuj si\u0119 z nami mailowo lub telefonicznie aby ustali\u0107 szczeg\u00f3\u0142y.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"6\" class=\"elementor-element elementor-element-271c378 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"271c378\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;padding-top: 20px;\" itemprop=\"name\">Czy dany lektor jest dost\u0119pny?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8c35bb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c35bb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\">Co tydzie\u0144 w poniedzia\u0142ek rano aktualizujemy dost\u0119pno\u015b\u0107 naszych lektor\u00f3w na dany tydzie\u0144. Dzi\u0119ki dok\u0142adnej selekcji wi\u0119kszo\u015b\u0107 lektor\u00f3w jest zawsze dost\u0119pna. Skontaktuj si\u0119 z nami aby potwierdzi\u0107 termin nagrania.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p><span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"7\" class=\"elementor-element elementor-element-7c4b648 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c4b648\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600; padding-top: 20px;\" itemprop=\"name\">Co to znaczy &#8222;pole eksploatacji&#8221;?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-afa6854 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afa6854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><br>\nPole eksploatacji to obszar na jakim b\u0119dzie wykorzystywane nagranie np. telewizja, radio, czy internet. R\u00f3\u017cne pola eksploatacji maj\u0105 r\u00f3\u017cne stawki za prawa autorskie do nagrania. Dok\u0142adn\u0105 list\u0119 cen i p\u00f3l eksploatacji znajdziesz w naszym&nbsp;<a href=\"https:\/\/pickavoice.com\/nagrania-lektorskie-cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>cenniku<\/strong><\/a>.<br>\n<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<br>\n<span itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><\/span><\/p>\n<div id=\"8\" class=\"elementor-element elementor-element-ae5f500 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae5f500\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif; font-size: 21px; font-weight: 600;\" itemprop=\"name\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 licencja \u201einternet podstawowy\u201d od \u201einternet premium\u201d?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-937b96f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"937b96f\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div class=\"elementor-widget-container\" itemprop=\"text\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><span style=\"color: #353535; font-family: 'Montserrat', Sans-serif;\"><br>\nInternet podstawowy \u2013 nagranie mo\u017cna wykorzysta\u0107 w ca\u0142ym internecie, ale bez p\u0142atnych kampanii reklamowych takich jak np. GoogleAds, Pre-rolle na Youtubie, posty sponsorowane w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (np. Facebooku b\u0105d\u017a Instagramie), p\u0142atna promocja w filmach i na platformach VOD i wszelkich innych formach p\u0142atnej reklamy. Licencja \u201einternet podstawowy\u201d nie ma ogranicze\u0144 czasowych.<\/span><\/span><em>Przyk\u0142ad 1: nagranie na stron\u0119 internetow\u0105 i YouTube klienta, kt\u00f3re nie b\u0119dzie pokazywane jako cz\u0119\u015b\u0107 kampanii GoogleAds albo post sponsorowany na Facebooku;<\/em><p><\/p>\n<p><em>Przyk\u0142ad 2: nagranie na wewn\u0119trzn\u0105 platform\u0119 firmy;<\/em><\/p>\n<p>Internet premium \u2013 nagranie mo\u017cna wykorzysta\u0107 bez ogranicze\u0144 czasowych w ca\u0142ym internecie, oraz przez 12 miesi\u0119cy w p\u0142atnych kampaniach reklamowych takich jak np. GoogleAds, Pre-rolle na Youtubie, posty sponsorowane w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (np. Facebooku b\u0105d\u017a Instagramie), p\u0142atna promocja w filmach i na platformach VOD i wszelkich innych formach p\u0142atnej reklamy. Po 12 miesi\u0105cach licencja \u201einternet premium\u201d przechodzi na licencj\u0119 \u201einternet podstawowy\u201d. Aby przed\u0142u\u017cy\u0107 licencj\u0119 \u201einternet premium\u201d nale\u017cy dokupi\u0107 jej przed\u0142u\u017cenie co zazwyczaj kosztuje 50% stawki wyj\u015bciowej nagrania.<\/p>\n<p><em>Przyk\u0142ad 1: nagranie na stron\u0119 internetow\u0105 i YouTube klienta, kt\u00f3re b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c elementem postu sponsorowanego na Facebooku;<\/em><\/p>\n<p><em>Przyk\u0142ad 2: nagranie do reklamy pokazywanej przed filmami na YouTube;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/p><\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a68372 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a68372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5189\" src=\"https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PICK-A-VOICE-INTERNET-INFO.jpg\" alt=\"\" width=\"1860\" height=\"793\" srcset=\"https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PICK-A-VOICE-INTERNET-INFO.jpg 1860w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PICK-A-VOICE-INTERNET-INFO-300x128.jpg 300w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PICK-A-VOICE-INTERNET-INFO-1024x437.jpg 1024w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PICK-A-VOICE-INTERNET-INFO-768x327.jpg 768w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/PICK-A-VOICE-INTERNET-INFO-1536x655.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1860px) 100vw, 1860px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2a02a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff2a02a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"9\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-ff2a02a{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354838f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"354838f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-354838f{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7053a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7053a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"10\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-a7053a4{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53b240 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f53b240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-f53b240{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05df502 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05df502\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferta oraz podane ceny maj\u0105 jedynie charakter informacyjny i nie stanowi\u0105 oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par.1 Kodeksu Cywilnego. Pick a Voice zastrzega sobie prawo do zmiany cen oraz opisywanych na niniejszej stronie us\u0142ug. Zmiany te maj\u0105 w\u00f3wczas charakter wi\u0105\u017c\u0105cy. Podejmuj\u0105c wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Pick a Voice akceptuj\u0105 Pa\u0144stwo regulamin wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-85386a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85386a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb1e08d\" data-id=\"cb1e08d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2d66e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e2d66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/baner-newsletter.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19626\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/baner-newsletter.jpg 800w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/baner-newsletter-300x300.jpg 300w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/baner-newsletter-150x150.jpg 150w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/baner-newsletter-768x768.jpg 768w, https:\/\/pickavoice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/baner-newsletter-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8c975 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5a8c975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"mc_embed_shell\">\n      <link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-061523.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\">\n  <style type=\"text\/css\">\n        #mc_embed_signup {\n            background: transparent;\n            clear: left;\n            font: 14px Helvetica, Arial, sans-serif;\n            color: #fffdfb;\n        }\n        #mc_embed_signup h2, #mc_embed_signup p, #mc_embed_signup label, #mc_embed_signup .asterisk {\n            color: #fffdfb;\n        }\n        \/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.\n           We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/\n  <\/style>\n  <div id=\"mc_embed_signup\">\n    <form action=\"https:\/\/pickavoice.us20.list-manage.com\/subscribe\/post?u=88f689fa2475de21f3011fc4b&amp;id=b1bb31217c&amp;f_id=0003c7f1f0\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\">\n        <div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n            <h2>25z\u0142 zni\u017cki na pierwsze zam\u00f3wienie<\/h2>\n            Zapisz si\u0119 do newslettera i otrzymaj 25z\u0142 zni\u017cki na dowolne, pierwsze zam\u00f3wienie\n            <div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> wymagane<\/div>\n            <div class=\"mc-field-group\">\n                <label for=\"mce-EMAIL\">Adres email <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"email\" name=\"EMAIL\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\" required=\"\" value=\"\">\n            <\/div>\n            <div class=\"mc-field-group\">\n                <label for=\"mce-FNAME\">Imi\u0119 <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" name=\"FNAME\" class=\"required text\" id=\"mce-FNAME\" required=\"\" value=\"\">\n            <\/div>\n            <div hidden=\"\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"tags\" value=\"4020388\">\n            <\/div>\n            <div id=\"mce-responses\" class=\"clear\">\n                <div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n                <div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute; left: -5000px;\">\n                <input type=\"text\" name=\"b_88f689fa2475de21f3011fc4b_b1bb31217c\" tabindex=\"-1\" value=\"\">\n            <\/div>\n            <div class=\"clear\">\n                <input type=\"submit\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" value=\"Zapisz si\u0119\">\n            <\/div>\n            <p style=\"font-size: 12px; font-style: italic;\">\n                Klikaj\u0105c \"Zapisz si\u0119\" wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych oraz otrzymywanie od PICK A VOICE newsletter\u00f3w i wiadomo\u015bci e-mail zawieraj\u0105cych oferty marketingowe zgodnie z polityk\u0105 prywatno\u015bci.\n            <\/p>\n        <\/div>\n    <\/form>\n  <\/div>\n  <script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js\"><\/script>\n  <script type=\"text\/javascript\">\n    (function($) {\n        window.fnames = new Array();\n        window.ftypes = new Array();\n        fnames[0] = 'EMAIL';\n        ftypes[0] = 'email';\n        fnames[1] = 'FNAME';\n        ftypes[1] = 'text';\n        fnames[2] = 'LNAME';\n        ftypes[2] = 'text';\n        fnames[5] = 'COMPANY';\n        ftypes[5] = 'text';\n        fnames[3] = 'ADDRESS';\n        ftypes[3] = 'address';\n        fnames[4] = 'PHONE';\n        ftypes[4] = 'phone';\n\n        \/*\n         * Translated default messages for the $ validation plugin.\n         * Locale: PL\n         *\/\n        $.extend($.validator.messages, {\n            required: \"To pole jest wymagane.\",\n            remote: \"Prosz\u0119 o wype\u0142nienie tego pola.\",\n            email: \"Prosz\u0119 o podanie prawid\u0142owego adresu email.\",\n            url: \"Prosz\u0119 o podanie prawid\u0142owego URL.\",\n            date: \"Prosz\u0119 o podanie prawid\u0142owej daty.\",\n            dateISO: \"Prosz\u0119 o podanie prawid\u0142owej daty (ISO).\",\n            number: \"Prosz\u0119 o podanie prawid\u0142owej liczby.\",\n            digits: \"Prosz\u0119 o podanie samych cyfr.\",\n            creditcard: \"Prosz\u0119 o podanie prawid\u0142owej karty kredytowej.\",\n            equalTo: \"Prosz\u0119 o podanie tej samej warto\u015bci ponownie.\",\n            accept: \"Prosz\u0119 o podanie warto\u015bci z prawid\u0142owym rozszerzeniem.\",\n            maxlength: $.validator.format(\"Prosz\u0119 o podanie nie wi\u0119cej ni\u017c {0} znak\u00f3w.\"),\n            minlength: $.validator.format(\"Prosz\u0119 o podanie przynajmniej {0} znak\u00f3w.\"),\n            rangelength: $.validator.format(\"Prosz\u0119 o podanie warto\u015bci o d\u0142ugo\u015bci od {0} do {1} znak\u00f3w.\"),\n            range: $.validator.format(\"Prosz\u0119 o podanie warto\u015bci z przedzia\u0142u od {0} do {1}.\"),\n            max: $.validator.format(\"Prosz\u0119 o podanie warto\u015bci mniejszej b\u0105d\u017a r\u00f3wnej {0}.\"),\n            min: $.validator.format(\"Prosz\u0119 o podanie warto\u015bci wi\u0119kszej b\u0105d\u017a r\u00f3wnej {0}.\")\n        });\n    }(jQuery));\n    var $mcj = jQuery.noConflict(true);\n  <\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAQ Spis tre\u015bci: Co napisa\u0107 w mailu do wyceny?Ile kosztuje nagranie lektora?Jaki jest czas realizacji nagrania lektorskiego?Jak zam\u00f3wi\u0107 nagranie lektorskie?Czy mog\u0119 dosta\u0107 nagranie na jutro?Czy dany lektor jest dost\u0119pny?Co to znaczy &#8222;pole eksploatacji&#8221;?Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 licencja \u201einternet podstawowy\u201d od \u201einternet premium\u201d? Ile kosztuje przed\u0142u\u017cenie licencji na kolejny rok?Jak zosta\u0107 lektorem w naszym banku g\u0142os\u00f3w? Najcz\u0119\u015bciej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-14466","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14466"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19820,"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14466\/revisions\/19820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pickavoice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}